BMW M2 Competition, M3, M4 mit S55 Motor